Ситуация на линии соприкосновения существенных изменений не претерпела и остается контролируемой.

За прошедшие сутки украинские боевики ОДИН раз нарушили режим прекращения огня.

По приказу военного преступника приверженца укронацизма, командира 14 бригады ЖАКУНА, каратели совершили показательный кровавый акт террора в отношении мирного населения Луганской Народной Республики. Пользуясь безнаказанностью и вседозволенностью, украинские боевики провели тренировочные стрельбы по движущимся целям — автомобилям мирных граждан, с применением противотанкового управляемого ракетного комплекса. В результате погиб ОДИН мирный житель, ещё ТРОЕ получили ранения различной степени тяжести. Это уже не первый случай применения данного типа вооружения, когда в качестве учебной цели 22 января был выбран транспорт представителей СЦКК и группы журналистов.

***

Украинское командование не в силах контролировать уровень воинской дисциплины и морально-психологического состояния военнослужащих ВСУ.

Мы продолжаем фиксировать случаи массового дезертирства среди украинских солдат и зарубежных наёмников.

24 января ТРИДЦАТЬ ВОСЕМЬ наёмников так называемого «Грузинского Легиона» из состава 25 отдельного батальона 54 бригады ВСУ дислоцирующегося в районе населённого пункта ТРОИЦКОЕ Попаснянского района, на почве конфликта с командиром бригады ГОРБАТЮКОМ, из-за не выплаты денежного довольствия, сели в автобус и убыли в Харьков для дальнейшего возвращения в Грузию. По заявлению лживых СМИ, именно эти грузинские Легионеры продвинулись на позиции ЛНР в районе Светлодарской дуги.

***

Мы, в свою очередь, продолжаем совершенствовать уровень подготовки подразделений НМ ЛНР. На полигонах проводим занятия по боевому слаживанию взводов, в ходе которых отрабатываем различные тактические задачи, такие как ведение позиционной обороны, отражение атак противника и переход к контратаке.

Сегодня, были подняты по тревоге подразделения связи с целью проверки готовности к развертыванию и наращиванию системы связи в звене Управление НМ – отряд – подразделение. Воины-связисты с честью выполнили поставленные учебные задачи и показали высокий профессионализм.

Главной целью боевой подготовки НМ является повышение слаженности действий подразделений, а также личного состава НМ ЛНР при выполнении поставленных задач в установленные сроки.

Мы стоим на пути мирного урегулирования конфликта на Донбассе. Для этого строго соблюдаем достигнутые в Минске договорённости.

Пресс-служба НМ ЛНР специально для ИО «Русский Дозор»

The situation on the contact line underwent no essential changes and remains controllable.

For the past day Ukrainian soldiers violated the ceasefire ONE time.

By order of a war criminal, a Ukrainian Nazism follower, commander of the 14th brigade ZHAKUN, punishers made a demonstrational crimson act of terror against the civilian population of the Lugansk People’s Republic. Taking advantage of impunity and permissiveness, Ukrainian gunmen conducted firing practices at moving targets – cars of civilians, using anti-tank guided missile system. As a result, ONE civilian was killed and THREE others got wounds of varying severity. This is not the first time that this type of weapons is used, when a transport vehicle of JCCC representatives and a group of journalists was chosen as a training target on January 22.

Ukrainian command cannot control the level of military discipline as well as moral and psychological condition of the AFU soldiers.

We continue to record cases of mass desertion among Ukrainian soldiers and foreign mercenaries.

On January 24, 38 mercenaries of the so-called “Georgian Legion” of the AFU 25th separate battalion of the 54th brigade, stationed near TROITSKOYE locality of the Popasnyansky district, on the grounds of conflict with the brigade’s commander GORBATYUK, due to not paying of money allowances, boarded a bus and went to Kharkov for later return to Georgia. According to the false media reports, these very Georgian Legionnaires moved forward to the LPR positions in the Svetlodarsk arc area.

We, in turn, continue improving the level of training of the LPR People’s Militia units. We conduct classes on operational coordination of platoons at military training areas, during which we are working on various tactical tasks, such as maintaining static defense, repelling the enemy’s attack and the transition to a counterattack.

Today, we had alarmed communication units in order to verify readiness for deployment and enhancing of the communication system in the link People’s Militia Office – squad – unit. Warriors-communicators have honorably accomplished the training objectives and have shown high professionalism.

The main purpose of military training is to increase the People’s Militia units’ coherence of actions, as well as the LPR People’s Militia personnel when accomplishing the tasks in a timely manner.

We stand in the way of the peaceful settlement of the conflict in Donbass. To do this, we strictly adhere to the agreements reached in Minsk.