Обстановка вдоль линии соприкосновения остаётся напряжённой, но контролируемой.

На ДЕБАЛЬЦЕВСКОМ направлении продолжаются ожесточенные бои.

Грубо нарушая Минские соглашения, ВСУ за прошедшие сутки ПЯТНАДЦАТЬ раз нарушили режим прекращения огня, выпустив по территории Республики свыше ТРЕХСОТ мин и СТО ТРИДЦАТЬ артиллерийских снарядов. Так же огонь велся из АГС и стрелкового оружия.

В результате обстрелов получили разрушения жилые дома в
н.п. ДЕБАЛЬЦЕВО, по ул. Курчатова и по ул. Ульянова,
в НОВОГРИГОРЬЕВКА по ул. Степная.

Жертв среди мирных граждан нет.

По данным полученным от наших источников в штабе АТО, в связи с огромными безвозвратными потерями ВСУ при проведении наступательной операции на Дебальцевском направлении, в зону ответственности 54 бригады направлена комиссия Генерального штаба во главе с командующим ОТГ «Донецк» Сергея ПОПКО для выяснения обстоятельств потерь подразделениями ВСУ.

Вчера в ходе провалившихся с треском наступательных действий в районе н.п. КАЛИНОВКА, не дождавшись артиллерийской подготовки атаки, подразделение 54 бригады ВСУ под командованием капитана Подолянина, выдвинулось в серую зону и попало под огонь собственной артиллерии и в результате понесло огромные потери, которые составили ОДИННАДЦАТЬ человек убитыми и ВОСЕМЬ ранеными.

Как и в случае с неудачно проведенной атакой подразделениями ВСУ в районе высоты с отм. 200, так и в этом случае, командование ВСУ продолжает скрывать свои неудачи и потери личного состава.

Официально в Министерстве обороны Украины сообщается лишь о ДВУХ погибших и ВОСЬМИ раненых военнослужащих ВСУ за сутки.

В свою очередь хочу заявить, что мы нацелены на решение конфликта на Донбассе мирным путем, и события произошедшие за последние три дня в районе Светлодарской дуги показывают нашу готовность к адекватным действиям по защите совей земли. Обращаюсь к украинскому преступному командованию, что все попытки такого рода, будут заканчиваться для ВСУ только поражением, подумайте о людях которых вы убиваете.

Подразделения НМ ЛНР несмотря на напряженную обстановку, продолжают плановое повышение уровня профессионализма и готовности к выполнению задач по защите и безопасности Республики.

The situation along the line of contact remains tense, but is under control.
Heavy fighting keep going in Debaltsevo direction.

Roughly violating the Minsk Agreements, the AFU over last day have violated the ceasefire regime 15 times, having launched more than 300 mortar rounds and 130 artillery shells onto the territory of the Republic. Also the enemy fired from grenade launchers and small arms.
As a result of the shelling there were damaged houses in the locality of Debaltsevo, on Kurchatov and on Ulyanov Streets., and in the locality of Novogrigoryevka on Stepnaya Street.
No casualties reported.

According to data received from our sources in headquarters of the “anti-terrorist operation”, following huge irrevocable losses of the AFU while carrying out an offensive operation in the Debaltsevo direction, there was sent the commission of the General Staff headed by the commander of the separate tactical group «Donetsk» Sergey Popko to the responsibility zone of the 54th brigade to figure out the circumstances of the AFU losses.

Yesterday during the offensive actions which turned out a complete fiasco near the locality of Kalinovka, before the attack’s preliminary artillery bombardment, a unit of the AFU 54th brigade under command of the captain Podolyanin, moved forward towards the gray zone and came under fire of their own artillery and as a result suffered huge losses — 11 people were killed and 8 wounded.
As well as in case regarding the unsuccessfully carried out attack of the AFU units near height 200, and this time, the AFU command continues concealing the failures and losses of personnel.
The Ministry of Defense of Ukraine officially reports only two dead and 8 wounded Ukrainian servicemen.
In turn I want to declare that we are aimed at the peaceful solution of the conflict in Donbass, and the events which have taken place for the last three days near the Svetlodarsk Salient show our readiness for adequate actions to protect our land. I call on the Ukrainian criminal command that all attempts of this kind, will bring the AFU only defeats, think of people who you send to die.
The units of the LPR People’s Militia despite an intense situation, continue improving

Пресс-центр НМ ЛНР специально для сайта  «Русский Дозор»